Trotz der allgemeinen Akzeptanz der Konstruktionsgrammatik für die Beschreibung sprachlicher Phänomene im englischen und deutschen Sprachraum hat das Modell der Konstruktionsgrammatik bislang wenig Interesse in der Romanistik gefunden. Dieser Band bietet zwölf konkrete Untersuchungen zu Konstruktionen unterschiedlicher Komplexitätsgrade aus der Morphologie, der Syntax und der Textlinguistik und zwar für die romanischen Sprachen Französisch, Italienisch, Spanisch, und Katalanisch, sowie für Latein, und zeigt dabei den Nutzen konstruktionsgrammatischer Beschreibungsansätze auf.

Sabine De Knop, Studium der Germanistik, Anglistik und allgemeinen Linguistik in Brüssel, Louvain, Köln und Bielefeld; Professorin für deutsche Sprache und Linguistik an der Université St-Louis in Brüssel. Fabio Mollica, Studium der Lingue e Letterature Staniere in Neapel, Berlin und Potsdam; Ricercatore für deutsche Linguistik an der Università degli Studi di Milano. Julia Kuhn, Studium der Romanistik, Germanistik, sowie Übersetzer- und Dolmetscherausbildung in Zürich und Innsbruck; Professorin für Romanistik an der Universität Jena.