Der christliche arabische Dichter al-Ah?al (um 640-710 n. Chr.) gilt als einer der Meister der Qa??dendichtung in der Epoche der Umaiyaden. Vor dem Hintergrund der Diskussion um die Struktur der Gattung der Qa??de und ihrer Entwicklung in der Umaiyadenzeit steht die Untersuchung zu Bau und Funktion der berühmtesten Lobqa??de al-Ah?als, , im Mittelpunkt der Arbeit. Ergänzt wird die formale Analyse durch die Darstellung der mittelalterlichen und modernen Rezeption der Ah?al’schen Dichtung im Allgemeinen und der Qa??de im Besonderen. Ausführliche Darstellungen zu Biographie und Forschungsstand stellen diesen als besonders traditionell geltenden Dichter vor.

Die Autorin: Stefanie Brinkmann wurde 1969 geboren. Nach dem Studium der Arabistik, Iranistik und Romanistik in Göttingen, mit Studienaufenthalten in Teheran und Jerusalem, arbeitete sie ein Jahr als Assistentenvertretung in Göttingen und schloss 2003 ihre Promotion im Fach der Arabistik ab. Seit 2004 ist sie Wissenschaftliche Assistentin am Orientalischen Institut der Universität Leipzig.

: Biographie al-Ah?als – Zum Ah?al-D?w?n – Forschungsstand und Rezeption – Die umaiyadische Qa??de – Kommentierte Übersetzung von haffa l-qa??n – Analyse des Baus – ?affa l-qa??n im Spiegel der Literaturkritik.