Der vorliegende Band macht Briefe und Dokumente eines Jahrhunderts deutscher Auswanderung zugänglich. Die im Nachlaß des Historikers Joseph Scheben gesammelten und im Institut für geschichtliche Landeskunde der Rheinlande der Universität Bonn aufbewahrten Materialien spiegeln plastisch und eindrucksvoll die zeitgenössisch erlebte Wirklichkeit der Auswanderer wider. Einen besonderen Schwerpunkt bilden dabei die schriftlichen Äußerungen von Eifelern, die sich in der neuen Welt niedergelassen haben. Orts-, Namen- sowie ein ausführliches Sachregister helfen bei der Erschließung des Inhalts der circa 500 Schriftstücke.

Die Herausgeber: Jürgen Macha ist Professor am Institut für Deutsche Philologie I (Sprachwissenschaft) der Universität Münster. Marlene Nikolay-Panter ist Akademische Oberrätin am Institut für geschichtliche Landeskunde der Rheinlande der Universität Bonn. Wolfgang Herborn ist Akademischer Rat an demselben Institut.