Die Geschichte der »Magiere« Jannes und Jambres Die Geschichte von den Magiern Jannes (Joannes) und Jambres (Mambres) basiert auf der biblischen Erzählung von der Unterdrückung Israels in und seinem Auszug aus Ägypten. Der Schwerpunkt liegt dabei insbesondere auf den Wettbewerb zwischen Moses und Aaron als Akteure des Gottes Israels auf der einen und den ägyptischen Wahrsagern im königlichen Palast des Pharaos auf der anderen Seite (vgl. Ex 7,11.22; 8,7.18.19; 9,11). Während spätere Traditionen, das Buch von Jannes und Jambres eingeschlossen, oft von ihnen als Magier sprechen, wird diese Bezeichnung in der Bibel weder für die »Beamten« des Pharaos noch in 2 Tim 3,8, dem - abgesehen von einem sekundären griechischen Text von Ex 7,11 - einzigen biblischen Verweis auf Jannes und Jambres, verwendet.

Albert Pietersma, geboren 1935, Dr. phil., ist Professor em. für Septuagintaforschung und hellenistisches Griechisch am Institut Zivilisationen des Nahen und Mittleren Ostens an der Universität Toronto.