Der Band präsentiert 36 Psalmen in kindgerechter Übertragung. Im gemeinsamen Beten, Besprechen und Erarbeiten entdecken Kinder Möglichkeiten, eigene Erfahrungen und Empfindungen auszudrücken und einem vertrauenswürdigen Gegenüber anzuvertrauen. Das Buch will Mut machen zum unbefangenen Umgang mit sehr alten und immer wieder sehr neuen und hilfreichen Texten, die eine Brücke zu Gott schlagen. Es versteht sich dabei auch als ganz praktischer Ratgeber, hat aber Schwerpunkt und Mitte in seinem Bezug auf gelebtes Christentum. Die Autorin ist Mutter eines Grundschulkindes und hat ihre Psalmenübertragungen in der Praxis - in Kindergärten und Grundschulgottesdiensten, in Kinderbibelstunden und -nachmittagen - erarbeitet und erprobt.'Antje Maurer ist ein überzeugendes didaktisches Konzept gelungen, Kindern die Welt der Psalmen zu erschließen. Dies gilt nicht zuletzt für die Kehrverse, die sich sehr gut als Merksätze und zu einem Leitmotiv für den Tag eignen - als Vergewisserung: Ich bin Gott wichtig!. Der Band dürfte auch eine wertvolle Hilfe sein, mit Kindern das Beten einzuüben, nicht als etwas Aufgesetztes, sondern als etwas zum Leben selbstverständlich Dazugehöriges.' (aus dem Vorwort von Oberkirchenrat Udo Hahn).