Dieser Katalog beschreibt 250 alttürkische Handschriftenfragmente des apokryphen Sutras Säkiz Yükmäk Yaruk: Die Erkenntnisse einer durch den japanischen Forscher Juten Oda publizierten Studie und Gesamtedition aller weltweit überlieferten alttürkischen Fragmente dieses Werkes wurden eingearbeitet und durch einige neue Zusammensetzungen sowie durch die Autopsie der Fragmente in einigen Punkten modifiziert. Die bisher weitestgehend unberücksichtigt gebliebenen Aufschriften und unabhängigen Texte auf den Rückseiten werden nun vorgestellt. Erstmals sind im Katalog die Resultate einer Papieranalyse von 61 Fragmenten des Säkiz Yükmäk Yaruk einzusehen. Die beigefügten Konkordanzen sind als Gesamtkonkordanzen aller alttürkischen Fragmente dieses Werkes in der Berliner Turfansammlung angelegt und umfassen neben den handschriftlichen auch die in der Sammlung aufbewahrten Blockdruckfragmente.

Leseprobe