Die europäisch harmonisierten DIN-EN-Regelwerke für ausschließlich privat genutzte Schwimmbäder sind aktualisiert worden. Der Autor - selbst Inhaber eines Planungs- und Sachverständigenbüros für Schwimmbadtechnik - kommentiert in diesem Leitfaden ausgewählte Abschnitte (Originaltexte, grau hinterlegt) der Normen DIN EN 16582 Teil 1 - 3 (Besondere und sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren) und DIN EN 16713 Teil 1 - 3 (Wassersysteme: Filtrationssysteme, Umwälzsysteme und Aufbereitung). Er erläutert neue Begriffe und Inhalte, konkretisiert die europäisch ausgerichteten Anforderungen und verweist auf nationale Besonderheiten (einschließlich der ebenfalls geltenden nationalen Regelwerke bzw. Richtlinien). Praxisnahe Beispiele erleichtern die Umsetzung.