Die Seepferdchenfamilie Hippolus lebt mit blauen Medusen, grünen Krebsen, bunten Schnecken und glitzernden Fischen tief unten im Meer. Alles könnte so schön sein, wenn da nicht die zänkische Seenadel Snugata wäre, die keine Gelegenheit auslässt, die Seepferdchen zu ärgern. Als sie die Seepferdchenmutter zu einem Wettschwimmen herausfordert, trainiert diese eifrig für den großen Tag. Und dann ist es endlich soweit.

Barbara Augustin, geb. 1940, war zunächst Bibliothekarin, bevor sie ab 1963 freischaffende Autorin wurde. Sie verfasste auch Puppen- und Hörspiele und arbeitete für das Kinderfernsehen. Ingeborg Meyer-Rey, 1920-2001, studierte an der Hochschule für Bildende Künste in Berlin-Charlottenburg. Sie war eine der produktivsten und bekanntesten Kinderbuchillustratorinnen und -autorinnen der DDR.