Quoi qu'on pense de cette démarche, le pèlerinage constitue un phénomène robuste et capable de renouvellement dans nos sociétés. Il exprime un profond désir de déplacement, comme aussi de surpassement. Long voyage ou procession réduite à quelques mètres, le mouvement se dirige vers un but, dont on attend une réponse à une quête plus ou moins consciente, souvent susceptible de placer le pèlerin en relation avec une réalité au-delà du sensible. Le but du pèlerinage, un haut lieu spirituel au sens large, peut aussi lui conférer une dimension anamnétique. À travers ces aspects, le pèlerinage dépasse une démarche culturelle ou touristique, pour exprimer finalement une authentique recherche de Dieu. Lorsque des pèlerins se rassemblent en un lieu, leur attitude sur place ne se limite pas toujours à une dévotion personnelle, mais peut aboutir à l'organisation, parfois spontanée, de cérémonies cultuelles. Ce sont ces actes liturgiques, sans équivalent en d'autres lieux, sur lesquels ont souhaité réfléchir les organisateurs de cette 66e Semaine d'études liturgiques. Les travaux ont souligné le rôle que peut jouer la liturgie, à l'occasion d'un pèlerinage, au coeur de sa dimension de transformation ou d'élévation intérieures. Le colloque a présenté des recherches proposées par les divers orateurs, sans que leurs publications ici regroupées ne prétendent épuiser les questions liturgiques liées aux pèlerinages. Parmi d'autres aspects, le pèlerinage chrétien peut occasionner une prise de conscience de l'importance de la vie sacramentelle, et de l'Eucharistie en particulier. Depuis 1953, les Semaines liturgiques de Saint Serge proposent presque chaque année des réflexions sur le culte chrétien, à partir d'une approche académique des textes et de leur histoire, pour un essai d'interprétation doctrinale, dans un contexte oecuménique. Par un effort d'authentique respect réciproque, chaque participant peut ainsi trouver l'occasion de découvrir d'autres traditions liturgiques, riches d'un enjeu doctrinal que ces pages s'efforcent d'exprimer.