ABBILDUNGSVERZEICHNIS TABELLENVERZEICHNIS LISTE DER ABKÜRZUNGEN 1. EINLEITUNG UND GLIEDERUNG 1.1 KONTEXT DER STUDIE 1.2 GLIEDERUNG DER DARSTELLUNG 2. DIGITALISIERUNG, DIGITALITÄT UND DIGITALE TRANSFORMATION 2.1 DIGITALISIERUNG, MEDIENPÄDAGOGIK UND MEDIENDIDAKTIK 2.2 DIE KULTUR DER DIGITALITÄT 2.2.1 Die digitale Transformation als fortlaufender Prozess des Lernens und Lehrens in der Kultur der Digitalität 2.2.2 Zwischenfazit I: Die Beziehung von Kultur der Digitalität, Digitalisierung und digitaler Transformation 2.3 DIGITALISIERUNG UND DIGITALITÄT IM FREMDSPRACHENDIDAKTISCHEN DISKURS 2.3.1 Digitalisierung und Digitalität im fremdsprachendidaktischen Diskurs: Verortung, Anknüpfungspunkte und Auswirkungen 2.3.2 CALL, Digitalisierung und Digitalität 2.4 IMPLIKATIONEN AUS DER VERORTUNG VON DIGITALITÄT IM FREMDSPRACHENDIDAKTISCHEN DISKURS 3. PERSPEKTIVLINIEN: ZUR RELEVANZ DER DIGITALITÄT FÜR (ENGLISCH-)UNTERRICHT UND LEHRKRÄFTE 3.1 ENTGRENZUNG (BEISPIEL VIRTUAL EXCHANGE) 3.2 ADAPTIVITÄT (BEISPIEL MULTIMODAL LEARNING ANALYTICS) 3.3 AUTOMATISIERUNG (BEISPIEL KÜNSTLICHE INTELLIGENZ) 3.4 ZWISCHENFAZIT II: PERSPEKTIVLINIEN UND DIE EBENE DER TRANSFORMATION 4. DIE ROLLE DER LEHRKRAFT UND LEHRKRÄFTEBILDUNG UNTER BEDINGUNGEN DER DIGITALITÄT 4.1 BILDUNGSPOLITISCHE VORGABEN ZUR LEHRKRÄFTEBILDUNG UNTER BEDINGUNGEN DER DIGITALITÄT 4.1.1 Bildungspolitische Anforderungen an Lehrkräfte und Lehrerkräftebildung: Wissen, Kompetenzen und Haltungen? 4.1.2 Digitalitätsbezogene Kompetenzmodelle für Lehrkräfte 4.2 VERORTUNG DER UNIVERSITÄREN (ENGLISCH-)LEHRKRÄFTEBILDUNG IM BEREICH DIGITALITÄT 4.3 STRUKTUR DER UNIVERSITÄREN (ENGLISCH-)LEHRKRÄFTEBILDUNG IN NORDRHEIN-WESTFALEN 5. ERLÄUTERUNG DES FORSCHUNGSKONSTRUKTS 5.1 VON BELIEFS UND VORSTELLUNGEN: "MESSY CONSTRUCTS" DER TEACHER COGNITION 5.1.1 Definitionen und Eigenschaften von beliefs 5.1.2 Beliefs oder Vorstellungen? Gemeinsamkeiten und ein möglicher Unterschied 5.1.3 Verwandte Begriffe: Überzeugungen, Concept Image, Einstellungen und Emotionen 5.1.4 Abgrenzung zu subjektiven Theorien 5.1.5 Zwischenfazit III: Schaubild und Arbeitsdefinition Vorstellungen 5.2 DIE SPEZIFIK VON VORSTELLUNGEN VON DIGITALITÄT 5.3 COVID-19, EMERGENCY REMOTE TEACHING UND VORSTELLUNGEN ANGEHENDER LEHRKRÄFTE 6. FORSCHUNGSINTERESSE 7. FORSCHUNGSDESIGN 7.1 MIXED-METHODS ALS EMPIRISCHES FORSCHUNGSDESIGN 7.2 MIXED-METHODS ALS FORSCHUNGSPARADIGMA 7.3 EXKURS: VORSTUDIE ALS ANNÄHERUNG AN DIE INSTRUMENTE UND DAS ERHEBUNGSDESIGN 7.3.1 Elevator pitches der Vorstudie 7.3.2 Interviews der Vorstudie 7.4 DATENERHEBUNG UND INSTRUMENTE (HAUPTSTUDIE) 7.4.1 Teilnehmende und der organisatorische Rahmen der Haupterhebung 7.4.2 Die verwendeten Instrumente 7.5 AUSWIRKUNGEN DER PANDEMIEBEDINGTEN EINSCHRÄNKUNGEN AUF DIE ERHEBUNG 7.6 VERORTUNG DES FORSCHENDEN 8. QUALITATIVE INHALTSANALYSE 8.1 DIE METHODOLOGISCHEN GRUNDLAGEN DER QIA 8.1.1 Stärken und Limitationen der QIA vor dem Hintergrund des Forschungsdesigns 8.1.2 Die QIA in der Fremdsprachenforschung 8.1.3 Die Basismethoden der QIA nach Kuckartz 8.2 DIE INHALTLICH STRUKTURIERENDE QIA 8.2.1 Transkriptionsregeln, Anonymisierung und Aufbereitung des Materials für den Codierprozess 8.2.2 Themenbezogene, deduktive Kategorien 8.2.3 Ergänzende, induktive Kategorien 8.2.4 Addendum: Intercoder-reliability, Berechnung des Kappa-Werts und qualitative Forschung 8.3 BESCHREIBUNG UND DISKUSSION DER ERGEBNISSE DER INHALTLICH STRUKTURIERENDEN QIA 8.3.1 Betrachtung von OK5: "Potenziale digital-gestützter Lehre" 8.3.2 Betrachtung von OK6: "Herausforderungen digital-gestützter Lehre" 8.3.3 Betrachtung von OK8: "Beschreibungen einer kompetenten Lehrkraft" 8.3.4 Betr