Der brasilianische Theologe und Kulturwissenschaftler Euler Renato Westphal fragt kritisch nach heutigen Formen der Enteignung und Monopolisierung von Leben. Stichworte hierfür sind "Biopiraterie" oder "Patent-Kolonialismus". Bei genauerem Hinsehen handele es sich bei Teilen des wissenschaftlichen und technologischen Fortschritts um die Fortführung der kolonialen Herrschaft mit anderen Mittel. Der Fortschritt offenbart darin seine Schattenseiten. Das Buch ist ein wichtiger Beitrag zur Diskussion um die Frage von Theologie als Wissenschaft und ihrer Beziehung zu anderen Wissenschaften, insbesondere Biologie und Angewandte Ethik. Das Werk wurde zuerst auf Portugiesisch unter dem Titel "O Oitavo Dia: Na era da seleção natural' publiziert. Die englische Fassung erschien unter dem Titel "The Eighth Day. In the age of artificial selection. An analysis on the post-modern thought, its esthetic expressions and its scientific practice".

Euler Renato Westphal, Dr. theol., Jahrgang 1957, ist seit 1986 Dozent an der Faculdade Luterana de Teologia in São Bento do Sul, Brasilien. Zudem wirkt er als Professor an der "Universidade da Região de Joinville" (UNIVILLE) in Joinville, Brasilien. Dort lehrt und forscht er im Bereich der Bioethik an der Fakultät für Medizin. Ralf Koerrenz, Prof. Dr. phil. Dr. theol., und Sebastian Engelmann, M.A., lehren und forschen am Institut für Bildung und Kultur der Friedrich-Schiller-Universität Jena.