Les quatre contributions du présent ouvrage explorent la manière dont les auteurs de la fin du I er et du début du II e siècles utilisent lécriture pour organiser et maîtriser le monde matériel. Ils soulignent que lécriture, bien que distincte de la vie, permet de posséder et de transformer les objets en concepts littéraires ou techniques. Pline lAncien, Martial, Stace et Pausanias sont examinés pour leurs différentes approches: Pline inventorie la nature, Martial crée une poétique des objets, Stace loue lactualité sous Domitien, et Pausanias offre une géographie basée sur lobservation directe. Il savère que ces auteurs utilisent les mots pour rendre le monde antique compréhensible et accessible, malgré la diversité de leurs méthodes et objectifs.

Lorenz E. Baumer est professeur darchéologie classique à lUniversité de Genève. Spécialiste de la sculpture grecque et romaine, il dirige des projets de fouilles et de recherche en Italie et en Grèce et réalise régulièrement des expositions au sein de la Collection des moulages. Il sintéresse également à lhistoire de la réception de la sculpture antique. Manuel Royo est ancien élève de lEcole normale supérieure, agrégé des Universités et ancien membre de lÉcole française de Rome, professeur dHistoire de lArt et dArchéologie à lUniversité de Tours. Ses recherches portent d'une part sur les palais de la Rome antique et les questions de topographie urbaine et de représentation antique de Rome qui lui sont liées. Il sintéresse également à lhistoire de larchéologie et des représentations de larchitecture antique aux XVIIIe et XIXe siècles ( part. dessins et maquettes anciennes de monuments antiques).