A partir des verbes opérateurs dun texte, jusquà leur enchaînement complet et original en une triple chaîne prédicative, louvrage construit des scénarios de schèmes dans le cadre théorique de la Grammaire Applicative et Cognitive. Il propose une analyse de comparaisons existantes entre le génome et lalphabet ou le texte, mettant en exergue la nécessité de niveaux danalyse. A travers une série danalogies, et une réflexion de ce fait interdisciplinaire, ces structures du langage sont mises en relation avec des structures mathématiques et biologiques: lADN, les protéines, la formation de lembryon, selon des niveaux de comparaison. Construit par ses opérateurs qui mettent en uvre un concept, le texte se déploie à partir de repères topologiques internes, tel le système nerveux puis le corps à la suite des cellules neurales. Une topologie textuelle devient appropriée pour décrire ce processus.

Gaëll Guibert, docteur en mathématique, informatique, applications aux sciences de lhomme, travaille sur des applications en linguistique textuelle avec des outils logiques et analogiques. Après une thèse sur les langages fonctionnels, Benoît Sauzay sintéresse aux concepts mis en uvre par la compilation informatique