Penser le théâtre produit sur tout le continent américain, cest aller au-delà de la distinction artificielle entre Amérique latine dune part et Amérique principalement anglophone de lautre, et lenvisager dans son extrême diversité. En retraçant le parcours de la production théâtrale des Amériques, depuis le début du XXe siècle jusquà nos jours, cet ouvrage dégage quelques-unes des lignes de forces qui le traversent, depuis les contraintes décriture et de création liées aux conjonctures difficiles qui ont marqué le continent jusquà lengagement irrémédiable de la scène contemporaine américaine sur la voie de la mondialisation des Arts. Les travaux réunis ici montrent notamment de quelles manières auteurs et praticiens de théâtre américains ont adopté des stratégies dramatiques particulières pour dénoncer les injustices et les désastres perpétrés sur leur territoire. Ils analysent également la façon dont le théâtre des Amériques réussit à sadapter aux exigences pragmatiques propres au genre et à lévolution constante des pratiques théâtrales en proposant des formes dramatiques originales et en donnant une tonalité inédite au jeu des corps.

Cécile Chantraine Braillon est Maître de Conférences à lUniversité de Valenciennes et du Hainaut Cambrésis (Lille Nord de France) et spécialiste de littérature latinoaméricaine. Ses travaux portent principalement sur le théâtre du Río de la Plata, la dramaturgie sous contrainte, le drame mythologique et les avant-gardes historiques. Fatiha Idmhand est actuellement Maître de Conférences (HDR) à lUniversité Littoral Côte dOpale. Spécialiste de littérature et culture du Río de la Plata, elle a travaillé sur les exils trans-atlantiques (espagnols en Amérique et américains en Europe) et sur les écritures sous contrainte. Elle travaille notamment sur les manuscrits des écrivains et sest spécialisée en génétique textuelle. Norah Giraldi-Dei Cas est Professeur Émérite de littérature de lAmérique latine à lUniversité de Lille. Spécialiste de la culture du Río de la Plata contemporaine, elle a publié des travaux sur les formes et représentations de laltérité (sujet migrant, différence, conflit) ainsi que sur des questions théoriques sur les imaginaires littéraires en devenir.

Leseprobe