Wussten Sie, dass in Waschmaschinen unauffällige Lebewesen auf der Suche nach Nahrung lauern? Es sind Sockenfresser und Proust ist einer von ihnen! Heute ist der Tag, an dem Proust endlich alt genug ist, um allein in einer Maschine zu leben. Er lebt von nun an mit (oder auch von) der Familie des kleinen Jordan. Doch bisher schmecken Proust die Socken der Familie noch nicht so richtig und er ist bereit, jedes Risiko einzugehen, um ein paar schmackhafte Socken zu finden. Da wird er von Jordan entdeckt...8+